"Miofiglioèsolounadolescente."

Traduction :Mon fils n'est qu'un adolescent.

il y a 3 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Vernaison

Mon fils n'est qu'adolescent devrait être accepté

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Nat491504
Nat491504
  • 25
  • 16
  • 11
  • 146

Duolingo, pourquoi dans la traduction vous mettez "1 " le chiffre et non "un" l'article ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/micheline82

Mon fils n'est seulement qu'un adolescent-- me semble acceptable. Ai-je tort de le penser?

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Garcia270218
Garcia270218
  • 25
  • 25
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 23

C'est incorrect car c'est un pléonasme. On dit soit "...est seulement un..." soit"...n'est qu'un..."

il y a 1 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.