"They live in a big house."

Traduction :Ils vivent dans une grande maison.

November 15, 2013

7 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/ChabbR

"ils habitent une grande maison" est tout à fait correct en Français: j'attends une rectification.


https://www.duolingo.com/profile/Benot546255

Je suis tout à fait d'accord avec vous. ’dans’ est superflu !


https://www.duolingo.com/profile/DUTKA4

Tout à fait d'accord c n'importe quoi


https://www.duolingo.com/profile/Sam140914

Ils habitent dans une grande maison


https://www.duolingo.com/profile/crouzier9

Duo est un ignorant qui se croit au-dessus des règles Françaises ...et de ce fait pratique l'intox linguistique !!! "Ils habitent ...ou ...ils vivent dans une grande maison sont de bonnes traductions ...!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/berniockele

Live est prononcé comme l'adjectif, non? Pas comme le verbe. Ou ai-je un problème d'audition?

Ca a été corrigé depuis. Merci Duolingo.


https://www.duolingo.com/profile/Marie-eve717943

Ils demeurent dans une grande maison est une très bonne traduction en français

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.