https://www.duolingo.com/like.the.dust

Основы иероглифики.

你好!Привет! Недолго думая я решила сразу же создать и второй урок. Он тоже будет вводным и ознакомит вас с основами китайской письменности. Я думаю, вы уже знаете, что в китайском языке нет алфавита и все пишется иероглифами. Каждому иероглифу приписано определенное значение, поэтому если вы не знаете значения, прочесть вы его вряд ли сможете (лишь можете примерно угадать значение и произношение по ключам, но об этом позже). Для понимания 99% текста в китайской газете ваш словарный запас должен составлять 3000 иероглифов.

Один иероглиф может быть как отдельным словом, так и составной его частью, например, слово 你好 (nǐ hǎo) - "привет"- состоит из 2 иероглифов: 你 (nǐ) - "ты" и 好(hǎo) - "хороший".

Каждый иероглиф состоит из черт (от 1 до 28). Всего есть несколько основных видов черт: Черты китайский иероглифов

В китайском языке есть определенный порядок написания иероглифов:

  • Иероглиф нужно писать сверху вниз.

Первое правило

  • Иероглиф нужно писать слева направо.

Второе правило

  • Сначала нужно писать элементы внешнего контура, затем — элементы внутреннего контура, и закрывающая горизонтальная черта — в последнюю очередь.

Третье правило

  • Сначала нужно писать откидную черту влево, затем откидную черту вправо.

Четвертое правило

  • Сначала нужно писать вертикальную черту в центре (при ее наличии), а затем остальные черты.

Пятое правило

  • Правую точку нужно писать в последнюю очередь.

Шестое правило

Также следует заметить, что каждый иероглиф должен вписываться в квадрат заданного размера. Т.е. если вы пишете на тетрадном листе в клетку, то каждый иероглиф должен вписываться в квадрат 2х2.

Спасибо за внимание! 谢谢您的关注!

3 года назад

8 комментариев


https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Спасибо. Было снова интересно. Сразу вспомнил фильм "Герой", эпизод про школу каллиграфии - https://youtu.be/icSwt4hUPTs

По теме. Почти все перечисленные правила (кроме точки в конце иероглифа) укладываются в правило писать все сверху-вниз, а в пределах одного уровня - слева-направо. Если рассматривать правило со средней чертой серьезно, то оно противоречит написанию вашего последнего иероглифа.

3 года назад

https://www.duolingo.com/like.the.dust

Но ведь первое правило гласит, что иероглифы пишутся сверху вниз. Здесь правила расставлены в порядке важности. А в правиле о вертикальной черте речь идет о иероглифе, в котором есть вертикальная черта и, например, откидные, но нет горизонтальных пересекающих. Например, как в иероглифе 永, написание которого Вы можете посмотреть здесь http://www.archchinese.com/chinese_english_dictionary.html?find=%E6%B0%B8 . И на примере этого же иероглифа Вы еще раз можете убедиться в том, что они пишутся сверху вниз, т.к. сначала стоит точка, а только потом пишется вертикальная черта.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Astragus
Astragus
  • 25
  • 25
  • 1336

Интересно как у них обстоят дела с клавиатурным набором, или они пользуются какой-нибудь заменой?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3
3 года назад

https://www.duolingo.com/like.the.dust

Существует система транскрибирования пиньинь. Вы вводите слог, а Вам выдает все возможные иероглифы на этот слог.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Akkatone
Akkatone
  • 15
  • 14
  • 11
  • 6
  • 6

Спасибо, очень познавательно!

Технический вопрос - что и где пожамкать в настройках браузера (или не только его), чтобы иероглифы начали отображаться на веб-страницах? А то у меня они выглядят в таком виде: "Спасибо за внимание! 谢谢您的关注!"

3 года назад

https://www.duolingo.com/like.the.dust

Без понятия, у меня сейчас все отображается, что вы скинули. Я вроде ничего даже не настраивала.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Akkatone
Akkatone
  • 15
  • 14
  • 11
  • 6
  • 6

Неудачный пример, однако, вышел... Суть какая - все напечатанные иероглифы выглядят у меня вертикальными пустыми прямоугольничками.

3 года назад

Похожие обсуждения

Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.