Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"J'achète ma nourriture avec des euros."

Traducción:Compro mi comida con euros.

0
Hace 2 años

12 comentarios


https://www.duolingo.com/titaloca2

Comida=répas, alimento=nourriture, al menos en el resto de preguntas ...

5
Responde1Hace 2 años

https://www.duolingo.com/titaloca2

"Comida", en general, no es lo mismo que "alimento"?

1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/MartinPaliza

Alimento está en la lista de sinónimos y tiene perfecto sentido en esta oración, lo reporto

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/bebapihen

Reporto. Coincido con martín Paliza

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/annamok8

¿Qué diferencia habría si se escribe "avec euros" ?

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/sintaxerror

Que eso no existe en francés :)

1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/Manu961300

En mi respuesta he traducido "des euros" por "unos euros" y me ha dado error. Entiendo que "Compro mi comida con unos euros" es correcto. No veo el inconveniente, me lo podría explicar alguien?

0
RespondeHace 1 año

https://www.duolingo.com/Adrianita819638

quien me explica porque "con unos euros " con euros ?

0
RespondeHace 1 año

https://www.duolingo.com/Ana591495

No tendría más lógica decir "Jáchète ma nourriture avec d'argent"

0
RespondeHace 1 año

https://www.duolingo.com/Encarnacin875455

comida y alimentos es los mismo.

0
RespondeHace 1 año

https://www.duolingo.com/Santjacint123

Según el http://www.wordreference.com/fres/nourriture NOURRITURE sería alimento y comida (coloquial). Si además el propio DUOLINGO da como válidas las dos acepciones ¿porqué no acepta cómo buena la respuesta Compro mi alimento con euros? ¿Repas no se refiere a la comida ya en la mesa?

0
RespondeHace 7 meses

https://www.duolingo.com/Santjacint123

He contestado comida para que se me acepte la respuesta, pero sigo insistiendo en que alimento se debe considerar respuesta válida.

0
RespondeHace 7 meses