Warum gibt es so viele Wörter für trinken und woher weiß man wann man was benutzt?
Das ist wie im Deutschen. Wir haben oft auch Synonyme für ein Wort: trinken, zu sich nehmen, verzehren, Durst löschen... Einige Wörter wie "beber" und "tomar" haben genau dieselbe Bedeutung.
Verben muss man konjugieren! In der Gegenwartist es also: Yo bebo Tú bebes Él/ella/ud. Bebe Nosotros bebemos Vosotros bebéis Ellos/ellas/Uds. Beben