Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Ona sčítá tamta čísla."

Překlad:She adds those numbers.

před 2 roky

19 komentářů


https://www.duolingo.com/Proximity1

Přidejte další možnost: she is counting those numbers

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

Count je pocitat, nikoliv scitat. Nejsem matematik, ale vidim tam rozdil

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Proximity1

mám ale pocit, že ve správných odpovědích bylo také pouze "counts", takže mi to bylo divné proč to nemůže být průběhový - ale pokud tam bylo UP, tak potom ok...

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Skutecne tam je, ale myslim ze by nemelo byt, z duvodu ktere vysvetluji v odpovedi kacence. Proto radsi odstranim "counts" nez pridat "is counting."

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Je aspon jedna vyjimka: scitani lidu. Tomu rikame vyhradne "census", ale to co se pri tom probiha je rozhodne spis "counting" nez "addition". Ale tady by byla tahle interpretace krajne neobvykle. Potom co scita cisla by nam musela oznamit neco jako "těch čísel je devatenáct" a ne treba "celkový počet je 156." Pochybuji ze by nekdo tu ceskou vetu tak chapal.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/dtzj3

"she sums those numbers" Sums opravdu nejde??? Díky

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

ano. jde. Pridala jsem. dik

před 2 roky

https://www.duolingo.com/MichalPole4

Není adds-přidat? Není lepší-sum?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Add má významů víc. Tento je trojka zde: https://www.merriam-webster.com/dictionary/add. A "sum" je rozněž možné, ale neřekl bych lepší.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/124jan

"sčítá" nie je budúci čas?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/jezikaca1

nee. to by bylo bude sčítat nebo sečte

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/TomPato2

Why adds and not counts?

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

VIZ vysvetleni vyse

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/lukas194057

Proc neni spravne counts? Dekuji

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

viz vysvetleni vyse

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/MichalPetr13

Proč tam nemůže být counts?

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

viz vysvetleni vyse

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/Aren856119

Proč nemůže být she adds that numbers?

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

Protoze THAT je jednotne cislo. Ten-tamten.tamta, atd. Cisla jsou zde mnozna takze je treba pouzit tvar mnozny - tamti, tamty, ty = THOSE

před 6 měsíci