I was under the impression that "drink" for animals is saufen, säuft, etc. "People essen animals fressen, people trinken animals saufen" as the german teacher would say. I think "trink" only applies to animals you refer to personally, like when speaking about your pet by name.