"Vedo poca gente oggi."
Traduzione:I see few people today.
November 16, 2013
7 commentiQuesta discussione è chiusa.
Questa discussione è chiusa.
TomyTomaso
1368
I see few people = vedo poca gente / poche persone I see a few people - vedo qualcuno, qualche persona
La differenza e' che 'few = pochi', mentre 'a few' - alcuni'
Io ho tradotto così: “I see not much people today" ma mi dice che è errata perché al posto di “not much" mi mette “not many" .. Qualcuno mi potrebbe spiegare cortesemente qual è la differenza? Grazie in anticipo :) .
