"We said nothing to our daughter."

Překlad:Nic jsme naší dceři neřekli.

October 24, 2015

7 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/mamseok

Neřekli jsme to naší dceři. Co je na tom špatně?


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
Plus
  • 2523

Je to trošku jiná věta. Vypadlo vám "nic" a nahradil jste to slovem "to".


https://www.duolingo.com/profile/Vra730185

Vždyť je to zcela totožné sdělení.


https://www.duolingo.com/profile/ali940239

Musí tam být i to "TO"? Chtěla bych vědět,zda by tato věta měla smysl i bez tohoto slovíčka. Děkuji.


https://www.duolingo.com/profile/NickyFreed1

To by bylo "Nic jsme naše dcera neřekli."


https://www.duolingo.com/profile/Dia759195

Tuto větu jsem přeložila: Neřekli jsme nic naší dceři, myslím, že tam nemám chybu a nebylo mi to uznáno. Můžete se na to podívat?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.