1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I drink and I eat."

"I drink and I eat."

Переклад:Я п'ю і я їм.

October 25, 2015

13 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/007Ilya

А чому не так - я їм і п'ю ?


https://www.duolingo.com/profile/BrovckoLiza

Бо як написано по англійській мові то так і потрібно перекладати.Але не завжди!


https://www.duolingo.com/profile/Rszh11

Так написано


https://www.duolingo.com/profile/SystemAdmi

"Я п'ю та їм" ліпше


https://www.duolingo.com/profile/rysika

В українській ця фраза звучить «я їм і п'ю» і це не помилка :)))


https://www.duolingo.com/profile/rysika

«Я п'ю і їм :)))» От уважна :)))


https://www.duolingo.com/profile/usut4

А чому не перекладається я їм і я п'ю?


https://www.duolingo.com/profile/600r

Ви переставили слова і Дуо вирішило що це неправильна відповідь.


https://www.duolingo.com/profile/R4XX8

Як написати правильно, якщо нема серед слів - і ? Це спеціально таке підстроїли, чи сбої програми?


https://www.duolingo.com/profile/w1y6

Я не поставила крапки і вже "У вас описка"???


https://www.duolingo.com/profile/gan949251

В моїм варівнті Duo запропонувало варіант слова "їсть" і звісно видало як помилку. Прошу содератора звернути увагу і замінити на слово "їм".


https://www.duolingo.com/profile/0lot8

У мене такий сама відповіді який смисл


https://www.duolingo.com/profile/H82x7

Глючит програма

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.