"I like walking at night."

Překlad:Já mám rád chození v noci.

October 25, 2015

10 komentářů

Řazení od nejlepšího příspěvku

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Česky by bylo: "Rád se procházím v noci."

March 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Simona406376

Rád chodím v noci. Což takto?

March 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/rodinakhem

uváděný překlad "já mám rád chození v noci" je děsný........mám rád chození, mám rád jedení.......takhle Češi nemluví, jsem pro procházky v noci, ale každopádně prosím o respekt k češtině

April 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/pepeolsi

Mám rád noční procházky?...volně přeloženo, což? :)

October 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/widle

Ano, je to zbytečně volné.

October 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/BedMis

A jak tedy doslova prelozit: Mam rad prochazky v noci. Coz mi Duo neuznal :(

September 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

I like walks at night.

September 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Erdie5

Neuznal procházení :-(

March 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jitka272421

Překlad je příliš "tvrdý"

September 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/petersu6

kokotina

February 27, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.