Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Das geht vorbei."

Перевод:Это проходит.

2 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/Vagaeva

Это пройдет.

2 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

А как же время?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Vagaeva

Часто настоящее используется вместо будущего. Например, про использование Futur 1 сами немцы пишут: "Ok, selbstverständlich können wir diese Zeitform benutzen, wenn wir über die Zukunft sprechen, etwa „Nächstes Jahr werde ich Deutsch lernen“. Das klingt aber etwas dramatisch. Solch einen Satz würde eher ein Geschichtenerzähler verwenden; im Alltag benutzen wir in der Regel einfach nur das Präsens. Auch dann, wenn wir etwas über die Zukunft sagen wollen, also: „Nächstes Jahr lerne ich Deutsch“. Dieser Satz ist völlig in Ordnung."

2 года назад

https://www.duolingo.com/algrinikh
algrinikh
  • 11
  • 10
  • 10
  • 3

Это уходит?

2 года назад

https://www.duolingo.com/alex-ey92

«Оно проходит»? Warum nicht?

2 недели назад