O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Amanhã vamos ir para a casa da minha irmã."

Tradução:Mañana vamos a ir a la casa de mi hermana.

2 anos atrás

10 Comentários


https://www.duolingo.com/AnaLuciaLuz

vamos ir não existe na língua portuguesa, é redundância, vamos ja significa ir

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Marcita851020

Não é necessário escrever "vamos a ir" em língua portuguesa. Basta "vamos".

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/KarlaAraujo3

Concordo com Ana! Consertem isso!!!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Mnica820801

Mais uma tradução incorreta do Duolingo. Não se fala nunca aqui no Brasil "vamos ir". Es un error muy feo!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Chuvaamarela

Não se diz no Brasil nem em Portugal nem em lado algum!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Chuvaamarela

"...vamos ir..." ?!?!?!?! Ahahahahahahah...

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/VileMolinari

Pior é que o Duolingo Espanhol está repleto desses erros grosseiros.

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/VileMolinari

Pior é que aqui esses erros grosseiros têm sido frequentes.

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/ataskacomeres
ataskacomeresPlus
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 554

"Amanhã vamos A casa da minha irmã" VAMOS só visitar......"Amanhã vamos PARA a casa da minha irmã" Vamos VIVER com ela.

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/crismate
crismate
  • 21
  • 20
  • 19
  • 13
  • 4
  • 3

Não existe vamos ir

4 meses atrás