O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Du hast wahrscheinlich Hunger."

Tradução:Você provavelmente está com fome.

2 anos atrás

51 Comentários


https://www.duolingo.com/Michel-19

Du, Du hast, Du hast mich

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ricardo.ma.cs

Rammstein !!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MarcosSS12
MarcosSS12
  • 16
  • 16
  • 10
  • 5
  • 3
  • 2

Du hast mich gefragt

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/serafimcas

Kkkkk meu like

7 meses atrás

https://www.duolingo.com/GilsonRica

Alguém aí conseguiu pronunciar wahrscheinlich? É mais fácil falar quem amafalgafar os amafagalfinhos...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/PeixePalhaco
PeixePalhaco
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 2

Eu achei bem fácil na verdade. Var - schain - lich. A palavra já está aí, dividida em 3 partes. Dificil pra mim é Pferd, isso eu nao consigo falar

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ThwyLand

Como pronunciar Pferd: tente falar Pfffffffffffffffffffffffffffffffffff (Fala o som da letra "P" e depois o som do "f". FALA O SOM, NÃO É PRA FALAR "PE", FALE "P")

depois fala "ferd"

Pf-ferd

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Ricardo945

Eu tbm nao consegui pronunciar essa (Pferd) kkkk tenso

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/experaguiar

p-Fêad

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/rickdl
rickdl
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6

(Pféat)

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ElisMara20

Kkkkkjjj verdade

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/EdizzaStra

Mais facil wahrscheinlich, eu "escrevo" a pronuncia num caderno: /vaschainlisx/

3 meses atrás

https://www.duolingo.com/Lucianobsfilho

Wahrscheinlich, como decora isso kkkkk

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/gustavovin8

A fala é de boas agr escrever... Vesh

2 meses atrás

https://www.duolingo.com/LauraRMM

"Provavelmente você tem fome" ou "Você provavelmente está com fome" ambos estão corretos

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/PeixePalhaco
PeixePalhaco
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 2

Eu acredito que "Você deve estar com fome" é uma ótima adaptação. Fica natural e não altera o sentido da frase.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/BiancaReys

O correto: tu provavelmente tens fome.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/BrunoS.Oli

A tradução correta é aquela que explica o que a frase quer dizer. Não importa como fica em português porque você não está aprendendo português e sim alemão.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/moises.santos85

Você está provavelmente com fome.

Não posso entender a diferença entre a tradução que fiz e as opções de correção que me deram:

Tu estás provavelmente com fome. Você provavelmente está com fome.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 147

Respondi o mesmo, reportei.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/3d3l50n

Nap consigo achar a pronuncia final de Hunger. Parece que fica assim: Runha. Podem me dizer qual a pronuncia, bitte?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/kaufucherb

Acho q é tipo bi-tê

8 meses atrás

https://www.duolingo.com/LoivaL1

Não existe em português Você tem provavelmente com fome!!!!!!!!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/BCMichel

Acredito que a gente diria : Você deve estar com fome ! "Provavelmente" parece termo de inspetor de policia !!KKK

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/FabrcioFac

"Você tem provavelmente com fome" não existe, óbvio. Ou "você tem fome" ou "você está com fome".

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ErikSchmie

Se fosse "voce esta provavelmente com fome" o provavelmente teria que estar entre virgulas... Pode ser "provavelmente estás faminto" ou "voce provavelmente esta com fome", essas coisas assim

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/FRRM
FRRM
  • 14
  • 13
  • 10

Você provavelmente tem fome. Escrevi a frase acima e aceitaram.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/GuilhermeD695936

Eu achei que no alemão nao muda as posicoes as palavras ...

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/GSampaio2

Gente, esses comentários são a melhor parte do curso! Especialmente quando se trata dessa pronúncia maluca!! kkkkkkk

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/kaufucherb

Acho melhor eu ter certeza pra n falar provavelmente

8 meses atrás

https://www.duolingo.com/Arsenio1948

Por que nâo está faminto?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Fredericor166405

Tam bém acho

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RogerGotar

Não aceitou "Provavelmente você esteja com fome.". O aplicativo traduz "hast" por "tens/tem", independentemente do contexto.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Juliana_SDias

tu tens fome provavelmente, mas não esta correto, da no mesmo..

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/alexandre.632

Du wahrscheinlich hast Hunger estaria correto?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/SchweinsteigerBR

desgraça de nome é esse

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/samuelcruzcosta

Certamente = provavelmente.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Camila68284

Por que nessa frase o wahrscheinlich não vem primeiro?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/daniflausino

"Você tem provavelmente com fome" não pode ser uma tradução considerada correta. Deve ser algum erro do sistema.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ines.dias.ri

Talvez tenhas fome estaria correto.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Vinibicca

Como pronuncia "Hunger", seria "runhá"? Tenho mais dificuldade do que "wahrscheinlich"...

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ThwyLand

Runguer (Fala a letra "U" bem curto e a letra "E" quase com som de "A")

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Anita348064

6

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/Constancia120332

CT você pode cancelar sua reserva está confirmada e eu não vou conseguir ir a uma vaga de emprego similares que aceitam PagSeguro é

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/andre.ramo6

Meu cérebro wahrscheinlich não vai decorar esta palavra kkkk

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/Nessa634145

Oq ??? Eu coloquei (a palavra) com acênto e o duo falou preste atenção nos acentos

7 meses atrás

https://www.duolingo.com/jessicarios1011

A pronúncia é algo tipo Vuachainlin?

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/gustavovin8

Quase isso, varchainlichi

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/MarioSunder

Você Certamente está com fome, também é correto

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/ataskacomeres
ataskacomeresPlus
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 559

"TU provavelmente TENS fome." Informal... " Você/o senhor/a senhora provavelmente TEM fome" Formal. Portugal.

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/marcosnath7

Infelizmente se tu coloca sinonimos ele entende como errado

1 semana atrás