1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu não teria podido pagar po…

"Eu não teria podido pagar por aquele apartamento."

Traducción:Yo no habría podido pagar por aquel apartamento.

October 26, 2015

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/serejoaoviki

apartamento y departamento es igual


https://www.duolingo.com/profile/EvaHunzick

La respuesta está escrita casi por completo


https://www.duolingo.com/profile/MirkaRudez1

Creo que apartamento se usa en Miami y en la traducción de las series de televisión. Duele que en nuestro idioma se vayan introduciendo modismos cuando ya existe el verdadero vocablo original.


https://www.duolingo.com/profile/jubilado2012

la traducción es igual a la respuesta correcta, que pasa que lo rechaza?????

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.