1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Willkommen!"

"Willkommen!"

Traduction :Bienvenue !

October 26, 2015

15 messages


https://www.duolingo.com/profile/boiwaayt

On ne dit pas plutôt "Herzlich Wilkommen" ?


https://www.duolingo.com/profile/JulienRencontrer

On peut dire des deux façons; sauf que "Wilkommen" veut tout simplement dire "bienvenue" alors que "Herzlich Wilkommen" veut dire "bienvenue du fond du coeur" (das Herz : le coeur).


https://www.duolingo.com/profile/MoniqueVan66161

Il y a quand même un double 'l' ???


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Oui, c'est (Herzlich) Willkommen, avec 2 M et 2 L.


https://www.duolingo.com/profile/RAYAN458679

Normalement, on le sait depuis le CM2


https://www.duolingo.com/profile/AissaInes

ça peut aussi etre "bienvenu"


https://www.duolingo.com/profile/7tity

Employé tout seul, c'est un nom féminin (la bienvenue) : Bienvenue = sous entendu, je vous souhaite la bienvenue
Par contre, bienvenu est aussi un adjectif et il peut être employé comme épithète ou attribut et s'accorde : vous êtes bienvenu(e, s, es)
Troisième cas, l'adjectif peut être substantivé : soyez le bienvenu (la bienvenue, les bienvenu(e)s )


https://www.duolingo.com/profile/Aymenalger

ça se prononce "Wikomen" ou bien "Vikomen" ?


https://www.duolingo.com/profile/touraine0

Le W allemand se prononce comme un V français, et le V allemand se prononce comme un F francais


https://www.duolingo.com/profile/MoniqueVan66161

A l'école on ne l'apprend pas toujours exactement j'ai l'impression. Ici j'entends clairement le 'w' et aussi les 'l'.


https://www.duolingo.com/profile/josee969350

Je ne comprends pas pourquoi c est nécessairement Bienvenu au masculin...help !


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Lisez les explication détaillées de 7titi plus haut... cela vous aidera ;-).


https://www.duolingo.com/profile/marella696685

Je n'arrive pas a désactiver le micro

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.