"Lei parla inglese, spagnolo e portoghese."

Traduction :Elle parle l'anglais, l'espagnol et le portugais.

October 27, 2015

13 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/marjulg

Lei parla traduit par " vous parlez "?

October 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Skippero

La forme de politesse.

Comme en français le "comment-va-t-il" pour "comment allez-vous".

October 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/OcciTania

c'est pas du tout ça en français

February 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Skippero

Peut-être pas dans le français que tu connais.

February 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/OcciTania

en aucun cas 'comment va-t-il " ne peut remplacer 'comment allez-vous"

February 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Skippero

Tu veux parier ?

February 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/fandedamien68320

d'accord avec vous

May 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Tigaud1
Mod
  • 716

Je suis d'accord avec vous ; c'est une forme qui est très utilisée dans la ville de Lyon, mais qui nous vaut l'amusement, sinon les moqueries du reste des Français, surtout quand la phrase est prononcée avec l'accent lyonnais, un peu traînant et légèrement nasal.

December 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Danmoller

Ce serait "comment vas-tu", non?

July 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/OcciTania

oui, si l'on s'adresse à une personne que l'on tutoie ou "comment allez-vous" pour une personne que l'on vouvoie.

July 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jb.fellay

pourquoi les majuscules ?????

May 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/HugoTranin

Est-ce que l'article est obligatoire ? "Elle parle anglais, espagnol et portugais" est compté faux

October 19, 2017
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.