https://www.duolingo.com/UsernameAK

Подавать ли в Инкубатор заявку на создание курса Русский->Украинский

Оба языка родные мне, люди... Подавать?

3 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/RadioMedicus
RadioMedicus
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Ох... Дуолинговцы, которые не так давно на форуме и не следят за рассказами модераторов, часто смутно представляют себе, что стоит за созданием курса. (Я сейчас буду говорить очевидные для старожилов вещи, да). Если честно, вам тут правильно @pale_moon написала - нужно одобрение Луиса, а иначе заявка будет словно капля в море. Но получить это одобрение и собрать команду ещё не самая сложная задача из всего, что предстоит. На создание курса уходит год-два, на этом работа не заканчивается - дальше модераторам надо выводить его из беты, развивать, обновлять, терпеливо отвечать на повторяющиеся вопросы новичков. Люди есть люди, не все учащиеся оценят ваши старания, отнесутся к вам уважительно - польётся и негатив. К такому тоже нужно быть готовым. Как ни странно, многие просто НЕ читают правил сайта, НЕ понимают, что вы этим занимаетесь безвозмездно и в своё свободное время, зато выдвигают абсурдные требования. От себя могу утешить только тем, что подобные деятели надолго здесь не задерживаются, им неинтересно становится. Просто спросите себя, готовы ли вы посвятить этому делу несколько лет, сохраняя стойкость духа...

Не подумайте, я не запугиваю, - просто предупреждаю, что это труд долгий и нелёгкий. Но все функционирующие и ещё только готовящиеся курсы мы имеем благодаря энтузиастам, которые однажды не побоялись, подали заявку и начали работу. Кто знает, может, именно вы станете следующим :) А желающие изучать украинский с русского будут, ещё как.

3 года назад

https://www.duolingo.com/alex_tv80
alex_tv80
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

Было бы неплохо, если б такой курс появился.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Были бы люди, готовые на себе держать ответственность за курс, поддерживать его, развивать, находить людей и организовывать эту работы, тогда бы и монгольский, и казахский, и иврит, и грузинский были бы на русском :)) Вот только действий в сослагательном наклонении не бывает :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/alex_tv80
alex_tv80
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

Не интересно что-либо делать, тратить на это время, когда нет ощущения, что это кому-то нужно. Так что лично мне вопрос автора вполне понятен. Собственно я и высказался, что лично мне это было бы интересно. Курс украинского на английском - это конечно хорошо, но изучать близкородственный язык через посредничество более отдаленного... есть в это что-то от извращения...

3 года назад

https://www.duolingo.com/pale_moon
pale_moon
  • 25
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1445

Много раз обсуждалась на форуме идея создания русско-украинского курса. Были и желающие создать такой курс, и желающие его изучать. Также обсуждалось, что количество желающих изучать увеличится лишь после того, как курс появится. И, тем не менее, курс до сих пор не начали делать, т.к. тут мало одного желания, нужно одобрение Луиса. А чем он руководствуется, давая "добро" на создание того или иного курса, я так и не поняла.

3 года назад

https://www.duolingo.com/pale_moon
pale_moon
  • 25
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1445

Монгольский - это отлично, но есть одна проблема: до сих пор какие-либо курсы появлялись лишь после того, как выходил курс этого языка для англоспикеров. Костаревский полгода назад готов был делать курс польского, но нужно ждать выход курса для англоспикеров, и неизвестно, дадут ли разрешение на русский курс даже поле этого.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Дадут. Я верю, что дадут. «Мир принадлежит терпеливым»©

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

При наличии сомнения лучше не подавать и не надеяться.

3 года назад

https://www.duolingo.com/A__lena

если что - могу помочь с наполнением и идеями)) желающие поучиться бывают

3 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.