"She is watching the news on television."
Překlad:Ona se dívá na zprávy v televizi.
October 28, 2015
12 komentářůTato diskuse je zamčená.
Tato diskuse je zamčená.
Navíc N grams potvrzuje, ze se používá oboje. Tak proč zásadní chyba?? https://books.google.com/ngrams/graph?content=The+news+on+television%2C+the+news+on+a+television&year_start=1800&year_end=2008&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2CThe%20news%20on%20television%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cthe%20news%20on%20a%20television%3B%2Cc0
Martinkuk
257
v televizi ok, na televizi neuznává, ale řekl bych, že to je celkem běžně používáno, dívat se na něco na televizi
Iveta532725
114
Neuznano "Ona sleduje zprávy v televizi". Měla jsem tam sice překlep ve slově televizi, ale to běžně Duolingo uznává.