can you also say ukedag?
hverdag sounds more like every day.
hverdag = any day from Monday to Friday (sometimes also Saturday) but not including Sundays or public holidays; ukedag = any day of the week from Monday to Sunday
Is the word 'weekday' in this meaning (en hverdag) natural everyday English? I work on weekdays? I would hesitate to say so. It sounds weird.
I guess it's normal to say: "I work on weekdays" in English, since weekdays are the days that we work on.
what does that translate to literally?
What is a working day?