1. Forum
  2. >
  3. Topic: Duolingo
  4. >
  5. Slow Finnish - Chapter 7c - T…

https://www.duolingo.com/profile/Zzzzz...

Slow Finnish - Chapter 7c - Tervetuloa

Perhe ja sukulaiset - Family and relatives

  • perhe, perheet family
  • sukulainen, sukulaiset relative
  • vanhemmat parents
  • äiti, äidit mother
  • isä, -t father
  • vaimo, -t wife
  • (avio)mies, (avio)miehet husband
  • avovaimo, -t common-law wife
  • avomies, -miehet common-law husband
  • poikaystävä, -t boyfriend
  • tyttöystävä, -t girlfriend
  • poika, pojat son
  • tytär, tyttäret daughter
  • sisarus, sisarukset sibling
  • veli, veljet brother
  • sisko, -t sister
  • täti, tädit aunt
  • setä, sedät uncle (father's brother)
  • eno ,-t uncle (mother's brother)
  • serkku, serkut cousin
  • lapsenlapsi, -lapset grandchild
  • isoisä, -t grandfather
  • isoäiti, -äidit grandmother
  • vaari, -t grandpa
  • mummo, -t grandma
  • appi, apet father-in-law
  • anoppi, anopit mother-in-law
  • lanko, langot brother.in-law
  • käly, -t sister-in-law
  • vävy, -t son-in-law
  • miniä, -t daughter-in-law
  • Olen naimisissa. I am married.
  • Olen eronnut. I am divorced.
  • leski, lesket widow
  • Olen avoliitossa. I am in a common-law marriage.
  • sinkku, sinkut single
  • Olen ainut lapsi. I am an/the only child.

When people reach a certain age, they stop having poikaystävä or tyttöystävä, and begin having miesystävä or naisystävä.

Veli is a strange word. You will need the stem velje- also with the possessive suffix and when forming a partitative singular: Veljeni and veljeä.

Genetiivi - The genitive

The genitive can be recognised from the suffix -n.

  • Kaisan kissa Kaisa's cat
  • Villen koira Ville's dog
  • Marian lehmä Maria's cow

You will need the same stem that you use when forming nominative plural.

  • lapsen kissa a/the child's cat
  • ruokakaupan rekka a/the grocery shop's lorry
  • kirjakaupan kirja a/the book shop's book
  • miehen auto a/the man's car

You cannot see the genitive in any way when using the possessive suffix.

  • äitini sisar my mother's sister
  • isäsi hamsteri your father's hamster
  • hänen serkkunsa auto his/her cousin's car

Harjoitus 1

Täydennä lause. - Complete the sentence.

  • Äitisi sisko on... (your aunt)
  • Isäni veli on.. (my uncle)
  • Siskonne äiti on.. (your mother)
  • Äitimme veli on... (our uncle)
  • Veljeni mummo on... (my grandma)
  • Vaimoni isä on... (my father-in-law)
  • Hänen vaimonsa äiti on... (his mother-law)
  • Isäni poika on.. (my brother)
  • Äitisi tytär on... (your sister)

Harjoitus 2

Käännä englanniksi. - Translate into English.

  • Lapsen äidin kissa on söpö.
  • Isäni auto on Saksasta.
  • Veljesi kissa odottaa minua.
  • Hänen koiransa rakastaa sinua.
  • Tyttöystäväsi äiti antaa sen meille.
  • Kirjaston kirja on kaunis.
  • Olen naimisissa.
  • Olen sinkku.
  • Isäni ja äitini sukulaiset menevät lentokentälle.
  • Perheen lemmikki tulee puistosta.
  • Ostoskeskuksen rekka tulee satamasta.
  • Veljesi anoppi on ruma ja ilkeä. (ilkeä mean)
  • Setäni linja-auto menee Helsinkiin.
  • Kaisan siskon koiran nimi on Milla.
  • Serkkumme kissa on 4-vuotias.

Harjoitus 3

Käännä suomeksi. - Translate into Finnish.

  • Her boyfriend's sister writes it to you (singular).
  • I am a widow.
  • He is the only child.
  • My brother's girlfriend is going to the church.
  • The boy's mother is on the bridge.
  • Kaisa's book is on the chair.
  • The book shop's book is big.
  • Their aunt's dog is old.
  • Our cat's name is Tom.
  • Your (plural) mother's sister is your aunt.
  • My wife's family is going to the museum.
  • The girl's father is from France.
  • His cousin's horse helps us.
  • The man's car is expensive.
  • Our daughter's cow is happy (content)
  • Our son's dog loves us.
  • The woman's chair is cheap.

Let me know what you thought about the lesson. Should you have any questions or suggestions, please comment below. Here is a link to the previous lessons: https://www.duolingo.com/comment/10579104

Hei!

October 29, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Zzzzz...

VASTAUKSET

Harjoitus 1

  • ...tätisi.
  • ...setäni.
  • ...äitinne.
  • ...enomme.
  • ...mummoni.
  • ...appeni.
  • ...hänen anoppinsa.
  • ...veljeni.
  • ...siskosi.

Harjoitus 2

  • The cat of the child's mother is cute.
  • My father's car is from Germany.
  • Your brother's cat is waiting for me.
  • His/her dog loves you.
  • Your girlfriend's mother gives it to us.
  • The library book is beautiful.
  • I am married.
  • I am single.
  • My father and mother's relatives are going to the airport.
  • The family pet is coming from the park.
  • The mall lorry is coming from the harbour.
  • Your brother's mother-in-law is ugly and mean.
  • My uncle's bus goes to Helsinki.
  • The name of Kaisa's sister's dog is Milla.
  • Our cousin's cat is four years old.

Harjoitus 3

  • Hänen poikaystävänsä sisko kirjoittaa sen sinulle.
  • Olen leski.
  • Hän on ainut lapsi.
  • Veljeni tyttöystävä menee kirkkoon.
  • Pojan äiti on sillalla.
  • Kaisan kirja on tuolilla.
  • Kirjakaupan kirja on iso.
  • Heidän tätinsä koira on vanha.
  • Kissamme nimi on Tom.
  • Äitinne sisko on tätinne.
  • Vaimoni perhe menee museoon.
  • Tytön isä on Ranskasta.
  • Hänen serkkunsa hevonen auttaa meitä.
  • Miehen auto on kallis.
  • Tyttäremme lehmä on onnellinen.
  • Poikamme koira rakastaa meitä.
  • Naisen tuoli on halpa.

Let me know if there are any mistakes in these.


https://www.duolingo.com/profile/widle

Done, thank you.

Took me a while to get around to it, I wasn't at the computer much in the last few days. Some new vocabulary there (I even had to look up what "common-law marriage" means); the grammar isn't new for me but it still needs some practice. Thanks.


https://www.duolingo.com/profile/Zzzzz...

Common-law marriages are very common in Finland, so I felt I had to introduce the related words here.


https://www.duolingo.com/profile/elizawieslawa

I have a question about the word "tytär". I noticed that's "tyttäremme" for "our daughter". So does it work the same way as "veli" and you always need a plural stem? Will the partitive singular be "tyttäreä"?

Also, I'm suprised that Finns use different words for uncles on the mother's and father's side. It used to be the same in Poland but it died away some time ago.

And now some writing, 3-year-old-style. :) Minulla on keskisuuri perhe. Äitini on leski mutta hänellä on neljä veljeä, siis minulla on neljä enoa. Minulla on kaksi veljeä, he ovat kaksosia. Olen sinkku.


https://www.duolingo.com/profile/Zzzzz...

Veli is a strange word. It needs the velj stem, even in partitive singular. The partitive singular of tytär follows the rules of your average consonant-final word: tytärtä. The e that appears in tyttäremme, tyttärelle etc. is typical for words that end in -en, -el, -er or -ar. The extra t appears because of reversed consonant gradation. This is pretty hardcore grammar and I will handle these things much later.

Your writing is very good! :)


https://www.duolingo.com/profile/elizawieslawa

Thank you! This double t has confused me. Your explanation is perfectly enough for me to know for now. :)

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.