1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "Beviamo la sua birra a sette…

"Beviamo la sua birra a settembre."

Traduzione:We drink his beer in September.

November 18, 2013

18 commenti


https://www.duolingo.com/profile/HemaDesign.it

ma se scrivevo: we drink her beer in september ... era uguale giusto?


https://www.duolingo.com/profile/itastudent

Non so se Duolingo l'avrebbe accettato, ma sarebbe stata una valida traduzione, dato che non sai se il "possessore" della birra sia un uomo o una donna.


https://www.duolingo.com/profile/HemaDesign.it

Bè in teoria dovrebbe accettarlo ... cmq grazie per la delucidazione!


https://www.duolingo.com/profile/cami2000e13

Si io ci ho provato è me la dato giusto


https://www.duolingo.com/profile/MeU3EgGd

A me con "her" ha dato errore, invece non dovrebbe...


https://www.duolingo.com/profile/vania.casc

Ho usato il futuro con going to e non gli è piaciuto. ..ma davvero sbagliato?


https://www.duolingo.com/profile/cami2000e13

Non hai sbagliato è che anche se tu lo conosci il futuro,per duolingo che per ora ti ha insegnato solo il presente crede che tu sappia solo quello e ti da come errore le altre forme verbali finchè non arriverai all'unità che te le insegna


https://www.duolingo.com/profile/AlessioCon6

Going to indica un azione che farai immediatamente.


https://www.duolingo.com/profile/JessicaGasperini

non l'ha accettato al maschile


https://www.duolingo.com/profile/Elenanatomy

Io ho messo il punto alla fine e era errore


https://www.duolingo.com/profile/FedeDuolin2

Il problema è che avrebbe potuto specificare: "sua (di lui)" o "sua (di lei)", no?


https://www.duolingo.com/profile/Libellule808

Drink your own beer


https://www.duolingo.com/profile/AssuntaBre1

risposta giusta ma non accettata


https://www.duolingo.com/profile/sara.sanas

Si lo accetta...perchè non specifica se è un lui o una lei


https://www.duolingo.com/profile/FedeDuolin2

Io ho messo his/her e mi dice errore non capisco...

Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.