"On chodzi na dwa uniwersytety."

Tłumaczenie:He goes to two universities.

3 lata temu

3 komentarze


https://www.duolingo.com/GrzegorzOp3

Chodzenie na uniwersytet wskazuje kierunek ruchu więc jest użyty przyimek kierunku "to". A w języku polskim w tym celu używamy przyimka "na", który ma szersze znaczenie niż "on".

2 lata temu

https://www.duolingo.com/baamber

Czemu nie moze byc on two univetsities?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/xmoniczkax.567

To - używamy, gdy mówimy: O zegarach np.; At six to clock. (W zegarach czasem jest używane 'o, przemienne z to) Gdy gdzieś idziemy, chodzimy, w tym dzienna rutyna np.; I go to gym twice a week.

On - używamy, gdy mówimy: O dniach tygodnia np.; I go to my sister on saturday. Gdy "na czymś jesteśmy" np.; I am on the chair.

3 lata temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.