1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "¿Estás bien?"

"¿Estás bien?"

Übersetzung:Geht es dir gut?

October 30, 2015

6 Kommentare

Sortiert nach Top Post

https://www.duolingo.com/profile/VinaelSchw

Estar wird für kurzfristige Zustände, ser für dauerhafte benutzt.

August 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Marcelll91

Sollte "Geht's gut?" Nicht auch richtig sein... oder ist das zu umgangssprachlich?

October 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/plopbox

Könnte man das nicht auch mit "Bist du gut?" übersetzen?

October 30, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2263

Nee es gibt im spanischen zwei Verben für sein. "Bist du gut?" würde heissen "¿Eres bueno?". "¿Estás bien?", heisst nur "Geht es dir gut".

October 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/plopbox

Stimmt, eres würde da mehr Sinn ergeben, danke.

October 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Moje.ime

Kannst du erkleren wann genau mann eres und wann estás benutzt?

March 17, 2016
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.