"私たちは8月に泳ぎます。"

訳:We swim in August.

3年前

3コメント


https://www.duolingo.com/paprikared

We swim to August では駄目なのでしょうか。

3年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1621

残念ながら to August では不正解です。

時間を表す単語 (day, morning, month, year, night など) に付く前置詞は単語により決まっています。

(1) 原則は in (例: in August, in the morning, in the next year)

(2) 「日」を表す語には on (例: on Monday, on my birthday)

(3) 「時の一点」を表す語には at (例: at noon/正午に, at seven o'clock/7時に)

(4) 「夜」だけはなぜか at (at night)

to を使うことは基本的にありません。"from January to April" (1月から4月まで)のように期間の始まりと終わりを表すときに限定的に使われるくらいです。

3年前

https://www.duolingo.com/paprikared

ありがとうございます! 単語により決まるのですね。勉強になりました。詳しい解説ありがとうございました。

3年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。