Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!

https://www.duolingo.com/ianmic1

Asezarea corecta a cuvintelor engleze

Salut cand mi se da un text in romana si trebuie tradus in engleza eu stiu ce inseamna acel text dar eu nu stiu cum sa asez cuvintele engleze asa incat sa fie tradus corect , eu cand traduc traduc toate cuvitele corect dar is in alte pozitii atunci siteul imi da ca resita propozitia. Ajutor!

0
acum 2 ani

3 comentarii


https://www.duolingo.com/InfinityCuLimite

Sall! Acest lucru mi s-a intamplat de mult, cand eram mic, chestia cu asezarea se invata prin citirea unor propozitii in engleza des! Incearca sa vorbesti engleza cat poti, sa schimbi limba la toate lucrurile tale din romana in engleza. Iti mai dau un sfat: in engleza de obicei toate cuvintele se scriu invers in propozitie fata de limba romana! Ex: Romana: Pisica mea. Engleza: My cat. SPER CA TE-AM AJUTAT! :)

3
Răspunde5acum 2 ani

https://www.duolingo.com/ianmic1

chestia aceia ca se aseaza cuvintele engleze invers fata de cele din romana , nu e doar la unele propozitii?

0
Răspundeacum 2 ani

https://www.duolingo.com/TITUSS1

Pe mine ma ajuta mult faptul ca ma uit la filme subtitrate si incerc sa inteleg replicile fara sa ma uit la traducere, inveti o gramada de chestii asa. Recomand pentru inceput documentarele de pe National Geographic sau Animal Planet, acolo folosesc o engleza foarte usor de inteles ;)

0
Răspundeacum 2 ani