"Die Katze"

Übersetzung:El gato

Vor 3 Jahren

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/Manusbex

es geht doch auch "la gata" oder?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

Das allgemeine Wort "die Katze", welches für Katzen unbekannten Geschlechts, für männliche und für weibliche Katzen genutzt wird, wird am besten mit "el gato" übersetzt. "el gato" ist das allgemeine Wort für "Katze" auf Spanisch.

  • die Katze (Tierart) --> el gato
  • der Kater --> el gato
  • die (weibliche) Katze --> la gata
Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Manusbex

super! danke :)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Isabel9652

Danke! Jetzt hab ich das auch verstanden! :)

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/FrankySka
FrankySka
Mod
  • 25
  • 23
  • 21
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 1928

ja, geht auch :-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Claus532268

es ist nicht konsequent, finde ich: los gatos wird meist mit 'die Katzen' übersetzt; aber warum heißt es ab und zu: 'die Kater', oder 'der Kater'?

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/BrigitteGl14

'Die Kater' kann man auf Deutsch nur dann nehmen, wenn es tatsächlich nur Kater sind. Sobald sie auch weibliche dabei haben (oder eben nichts genaueres über das Geschlecht wissen) sagt man auf Deutsch 'die Katzen'.

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Cici_Lini
Cici_Lini
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 2

la gata wird ebenfalls als richtig angezeigt

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Josef311354

Wenn männliche und weibliche Katze angeboten wird sollte auch Katze und Kater gefragt werden ...

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/hopue
hopue
  • 15
  • 45

= der Kater und nicht -->die Katze

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/coastrunner

allgemein spricht man von den gatos in spain wenn katzen gemeind sind.aber el gato ist ein kater und nicht die katze ,eher die katzen in der übersetzung

Vor 2 Jahren
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.