"Vous avez une opinion ?"
Traduzione:Voi avete una opinione?
3 anni fa
5 commenti
MauroMinazzato
- 20
- 15
Questo mi confonde un po' : credevo che in francese gli aggettivi possessivi si accordassero al genere del nome come "ma mére" o "ta seur", ma "opinion" è femminile ma usa comunque "mon" "ton" "son"...cosa mi è sfuggito?
3 anni fa
Tamuna10
- 13
- 12
- 11
- 9
- 9
- 9
- 8
Quando la parola inizia dal vocale, usa sempre "mon", "ton", "son" come possessivo, è una regola. :)
3 anni fa
MauroMinazzato
- 20
- 15
Grazie, ora mi è chiaro. Questo però ha messo in crisi il mio sistema di memorizzazione dei generi in francese che finora si basava principalmente sull'associazione del nome con il suo possessivo, visto che li distinguo meglio che non gli articoli... :(
3 anni fa
