Why is it wrong to use the present continuous tense here?
"İşim hala bitmiyor"
It doesn't really doesn't make sense. "to finish" is either done or it isn't. It can't really be a continuous process in either language. :)
How would you say 'I haven't finished my work yet.' ?
'İşimi hala/henüz bitirmedim."
Can I say "Benim iş ..." in this case?