"Leden a únor jsou měsíce v roce."

Překlad:January and February are months of the year.

před 3 roky

13 komentářů


https://www.duolingo.com/dorinand2112

Ahoj. Dal som možnosť January and February are THE months of the year. Prečo tam nemá byť to THE? Ďakujem za odpoveď :)

před 3 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Protoze jsou i jine mesice.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/PetrLokvenc

Jsou, ale řeč je těchto dvou určitých, a pak skutečně nevím, proč je určitý člen chybou.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Prostě u dnů a měsíců se člen nepoužívá, pokud neříkám "Byl to ten leden, kdy jsem tě poznal." Tehdy a pouze tehdy by tam mohl být určitý člen.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/PetrLokvenc

Díky.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/opilykorab

Proc opakujete v tematech stejne vety i trikrat???

před 9 měsíci

https://www.duolingo.com/Renata252522

Aby si to studenti zapamatovali. Opakování je matka moudrosti

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/PetrPilny

Když mi vypadne písmenko January and february are moths of the year

a neuzna to, to je docela krutý

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/ChovMart

Problém je ten, že slovo "moth" v angličtině existuje a znamená můru ( mola ), takže počítač nedokáže vyhodnotit jestli náhodou nechováte můry, a dvě z nich ( které jste pojmenoval "January" a "February" ) nevyhrály cenu v soutěži o nejhezčí můry roku :-)

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/Sovada

Jsou to měsíce v každém roce. Proto bych řekla, že u roku by mohl být člen neurčitý. ?

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/Sovada

A to je jediný argument?

před 2 měsíci

https://www.duolingo.com/Zdeka985336

ano, já se tady učím, nevím o angličtině všechno a neumím vysvětlit, proč to není správně, ale na ngrams jsou statistiky výskytu slovních spojení v knihách za posledních dvě stě let a když to nepoužívají angličtí spisovatelé, tak ani já to nebudu takto používat

před 2 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.