"Voi siete calmi."

Traduzione:Vous êtes calmes.

November 1, 2015

non va bene: o calmi equivale a tranquilli sempre, oppure mai.

Stessa cosa che ho detto io

Infatti

Non è sbagliato bensì chiede TUTTE le traduzioni corrette. Cioè dovevamo scegliere entrambe.

Tranquilles è femminile plurale mentre calmi è maschile plurale

Tranquille se mai

Ma non era nessuna delle tre!

bìsogna mantenersi calmi!! non fa che proporre le stesse parole.. che sistema superato! soldi buttati!!

Ci sono 2 risposte giuste, e se ne metto una mi da giusta l'altra e viceversa

Allora, o è calme o è tranquille, poi o è maschile o è femminile, ma non entrambi.