So what's the difference between "enden" and "slutten"?
As far as I know (and can tell) they're pretty much synonyms.
Why should døden with the article be translated by death without article?
English doesn't use the definite article for a lot of "big ideas" that need the definite article in other languages.
Death is only the end if you assume the story is about you