"Ta dívka není krásná."

Překlad: The girl is not beautiful.

[adam809]

taková ohavná věta...

[MichalKubk]

Mohu se zeptat proč the Girl? Chci napsat This girl jako tato dívka. Není to jedno?

[Nemesis_NaR]

Sám jsi správně napsal "this girl" = "tato dívka". Kurz záměnu nepřipouští, protože "tato" je konkrétnější než "ta"

[luckalas]

Proč nejde nice?

[neyaliiq]

Nice znamená "hodná/ý" nebo "milá/ý", vzhledově asi "hezký/á".

[neyaliiq]

Protoze nice je "hodný" nebo "milý" a vzhledově asi "hezký".

[LiborRonk]

Proč nemuze byt pred beautiful neurcity clen?