Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/bdcathey

Der englische Kurs von Deutsch

bdcathey
  • 24
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2

Hallo alle! Meine Muttersprache ist Englisch und ich habe der deutsche Kurs von Englisch abgeschlossen. Jetzt versuche ich, der englische Kurs von Deutsch zu abschließen. Hoffentlich können Sie mein Deutsch verstanden, weil ich bin Anfänger. Wenn Sie chatten möchten, lassen Sie mich wissen. Dank!

Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/pseudocreobotra

"Hallo alle! Meine Muttersprache ist Englisch und ich habe den Deutsch-Kurs auf Englisch abgeschlossen. Jetzt versuche ich, den Englisch-Kurs auf Deutsch abzuschließen. Hoffentlich können Sie mein Deutsch verstehen, weil ich Anfänger bin. Wenn Sie chatten möchten, lassen Sie es mich wissen. Danke!"

Wow, das war schon ziemlich gut! Besonderes Lob für die Großschreibung und die Umlaute - Englischsprecher unterschlagen beides gern. Auf den Akkusativ und die Wortstellung im Nebensatz solltest du aber noch ein bisschen acht geben. Nicht falsch aber ungewöhnlich ist das Siezen - online wird das kaum gemacht.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/bdcathey
bdcathey
  • 24
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2

Hallo! Danke für die ausgezeichnete Antwort und die Korrekturen!

Ich mag zu Deutschsprecher sprechen. Es hilft mich sehr! Mein Deutsch wird eines Tages perfekt sein... Hoffentlich. Außerdem, was bedeutet "solltest du aber noch ein bisschen acht geben"? Ist das ein Idiom?

Vielen Dank!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/pseudocreobotra

"Ich möchte mit Deutschsprechern sprechen.", ansonsten sieht es gut aus!

"Acht geben" bedeutet, auf etwas zu achten, vorsichtig zu sein, etwas besondere Aufmerksamkeit widmen. Du sollst also auf den Akkusativ und die Satzstellung im Nebensatz aufpassen, weil da einige Fehler drin waren.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

"Es hilft mir sehr!" ist korrekt. Ansonsten kann ich mich pseudocreobotra nur anschließen: Man versteht dich sehr gut =) Klasse! Weiter so!

Vor 2 Jahren