Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"It appears that she has many friends."

Překlad:Zdá se, že ona má hodně přátel.

před 2 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/fikuska

nešlo by použít výraz "objevilo se" ?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Neslo.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/fikuska

proč by to nešlo? zdá se bych přeložila spíše jako "It seems"

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 14

It seems by zde urcite slo, ale 'objevilo se' by tady opravdu neslo. Tam by muselo byt neco jako 'it was discovered' nebo tak neco. V takovehle vete ma 'appear' vyznam zdani.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/martin465896

Dobrý den, proč nelze použít "... A many friends". Děkuji

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Protoze jednotne cislo neurciteho clenu neexistuje.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/blajdic
blajdic
  • 17
  • 4
  • 2
  • 34

Myslis mnozne cislo?

před 3 týdny

https://www.duolingo.com/tpnka718426

Proc nemuze byt Zdá se, že má hodně přátel. Ve spouste vetach se zajmeno na duolingu vubec prekladat nemusi.

před 3 dny