1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Der Junge"

"Der Junge"

Traduction :Le garçon

November 3, 2015

8 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/katiakat0u

C'est quoi la différence entre '' das '' et '' der ''


https://www.duolingo.com/profile/Louise881295

En allemand il y a 3 type (pas comme en francais pu il y a que le masculin et le fémin) il y a le masculin, le féminin et le netre. Der c'est pour le masculin et das c'est pour ke neutre


https://www.duolingo.com/profile/O.Mohammed1

Das est neutre en allemand! Le "der" c'est pour le masculin et le "die" c'est pour le feminin en correspondance avec le Français!


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Attention, "der" est masculin en allemand, mais ne correspond pas forcément au masculin français. Ainsi, "der Mond = la lune et "die Sonne" = le soleil. Cela vaut aussi pour "das" qui est neutre en allemand et peut correspondre au masculin en français (das Buch = le livre) ou au féminin (das Haus = la maison). "Der ou die" ne correspondent donc pas à "le et la", mais sont les déterminants masculin et féminin et allemands.


https://www.duolingo.com/profile/Guillaume.Golfo

La traduction exact de garçon n'est pas "bub" ?? Car a ma connaissance "Junge" signifie "jeune" non?


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

"Der Bube ou der Knabe" ne se disent plus guère. On parle maintenant de "der Junge", mais ce n'est certainement pas faux.


https://www.duolingo.com/profile/Guillaume.Golfo

Merci pour cette explication.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.