"Who wins?"
Tradução:Quem vence?
January 7, 2013
36 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
[conta desativada]
Exato. No momento em que ganha o jogo, é costume usar o presente em inglês: I win!/ You win!/ We win!
Parece fácil, mas não é! Alguns comentários mostram as "artimanhas" da língua, bem observadas por "rsangion" e "pauloalf". Daí vem a dúvida: WIN, WINS ou WON. Uma discussão do tópico neste link: http://ell.stackexchange.com/questions/24764/win-wins-or-won