"Is the taxi here?"
Translation:Такси здесь?
November 4, 2015
25 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
gavicus
30
To me it said: You used the wrong word. "Такси находится здесь?" What is "находится"? I haven't seen that one before.
"Этот" means "this". It's sometimes used for "the" but it's not really the translation of it. Russian doesn't have articles. Here we don't really need anything to show that we are talking about a certain taxi, because the word order has already taken care of it.
As a side note, "такси" is neuter gender, so it would be "это".