1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "C'est son tour."

"C'est son tour."

Traduction :Er ist dran.

November 4, 2015

12 messages


https://www.duolingo.com/profile/thrse0

pourquoi ne peut-on pas dire "es ist dran"?


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

C'est ce que j'ai écrit, et ça a été compté comme juste.


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

"Es ist dran" signifierait "c'est son tour" pour un nom neutre (das Kind, par exemple), c'est donc possible.


https://www.duolingo.com/profile/jv9mHPi6

excusez moi mais j'écris la réponse" Er ist dran "pour un garçon et "Sie ist dran" pour une fille et vous me comptez une faute je ne comprends pas je recommence trois fois et trois fois la même chose

je ne peux donc pas continuer l'unité pourquoi? MERCI pour la réponse je dois quitter l'unit' car ça bloque et malheureusement je vais perdre la reste des réponses excellente journée


https://www.duolingo.com/profile/Mathias592214

Qu'est-ce que la difference entre "C'est son tour" et "C'est a son tour"? Quelqu'un peut expliquer?


https://www.duolingo.com/profile/Alain-1613

Bonne question. Oralement les deux se disent sans problème. Mais je me demande si "c'est à son tour" n'est pas un abus de langage et qu'il serait plus juste de dire "c'est à lui" qui réponds mieux à "c'est à qui ?". "c'est son tour" réponds à "c'est quoi ?".


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Je pense que "c'est à son tour" est une tournure familière.


https://www.duolingo.com/profile/Burgos69

Comment dit-on: C'est mon tour? Merci


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Ich bin dran = c'est mon tour


https://www.duolingo.com/profile/GUEMOFLORA

dran n'est pas la forme contracté de daran?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Tous les "dran" ne sont pas des formes contractées de "daran".

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.