"Thank you for calling me yesterday."

Traduction :Merci de m'avoir appelé hier.

il y a 4 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/nqmpdj
nqmpdj
  • 25
  • 25
  • 16
  • 10
  • 4
  • 49

Et "merci pour m'avoir appelé" vous semble incorrect ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/choracavaco

Oui, avec un infinitif c'est toujours 'de'; avec des noms, 'de' ou 'pour' :

  • Merci de m'aider ;
  • Merci de/pour votre aide.

https://www.lalanguefrancaise.com/orthographe/merci-pour-ou-merci-de/

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/maxtr4sh

"Merci de m'avoir appelé hier" a été refusé(e) :D

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Étrange, c'est al réponse donnée par Duo, sur cette page. ;)
-> Signalez-le à Duolingo.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jaideuxamours

c'est une action passée je ne comprends pas l'emploi du participe présent calling j'ai employé called

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jaklinet

dans cette série il y a un problème de traduction

il y a 4 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.