O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"J'ai acheté plusieurs guides pour mon voyage."

Tradução:Eu comprei várias guias para a minha viagem.

2 anos atrás

10 Comentários


https://www.duolingo.com/lauravnl

"Guia" não pode ser no gênero masculino?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

Pode, sim. Acredito até que faça mais sentido em pt-br usar no masculino nesse caso já que eu particularmente nunca ouvi "a/uma guia de viagem" ao se referir a livros, que acredito ser o sentido dessa frase. Você pode reportar e pedir que acrescentem a versão masculina.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Graci0
Graci0
  • 25
  • 22
  • 6

Sim, neste caso é masculino.

2 meses atrás

https://www.duolingo.com/nevesneto
nevesneto
  • 23
  • 22
  • 21
  • 20
  • 9
  • 3

"Guia", neste sentido, É MASCULINO!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/FAA10
FAA10
  • 25
  • 45

Por favor, corrijam - guia (livro) é masculino em todos os países de língua portuguesa.

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/Diomar625691

Vários guias é o correto.

2 meses atrás

https://www.duolingo.com/ESSS-8
ESSS-8
  • 20
  • 18
  • 15
  • 12
  • 6
  • 4
  • 3

Depois desse erro, perco até esperança de reportar os erros mais simples...

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/HeloDD

Para a expressão "comprar a guia" há duas possibilidades: adquirir um objeto para conduzir um cão com segurança ou comprar uma profissional que orienta turistas. Está mais do que na hora de corrigir!!

3 semanas atrás

https://www.duolingo.com/maridoamado
maridoamado
  • 25
  • 23
  • 10
  • 15

a frase pode ter sentido dubio.

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/Vic.BR
Vic.BR
  • 25
  • 15
  • 13
  • 99

O GUIA = homem dedicado a guiar (ou livro de mapas).
A GUIA = mulher dedicada a guiar (ou trilha que orienta deslocamento de alguma coisa).

1 mês atrás