"We go to Amsterdam."

Překlad: My jedeme do Amsterdamu.

[JanLachnit]

"Jedeme do amsterodamu" mi nebylo uznáno. Nevidím důvod.

[ValaCZE]

Ani já. Screenshot náhodou nemáte?

[MartinaMoravcova]

Mě to uznalo jezdíme do Amsterdamu

[EvaVenus]

Taky mi neuznalo jedeme do Amsterodamu

[Violetaamoleta]

protože to je v češtině špatně

[Citronka]

Proč nejde pojedeme?

[HanaMartik]

To by muselo být v čase budoucím ne v přítomním

[ElistridaC]

Proč tam nemůže být jdeme do Anstrdamu?!

[tatka_]

Proč tam nemůže být jdeme do Anstrdamu?!

Správně je "Jdeme do Amsterdamu."

[Ivo150846]

Proč není drive....ale go..??

[tatka_]

Proč není drive....ale go..??

Na co se přesně ptáte? Původní anglická věta je napsaná s "go" a se slovem "drive" by měla jiný význam.

[MarekJarol]

cestujeme do amsterdamu - proč ne???? jak prip. zaslat prtscr. ?

[LojzaPral]

To nebyl Amsterdam, ale nějaký Am-student....