"Čteš jim knihu."

Překlad: You read them a book.

[AdelaideAde]

proč tam může být i člen ,, the,, vždyť to může být jakákoliv kniha ?

[Voyta]

Může, ale stejně tak to může být i nějaká konkrétní kniha. V češtině ani nemusí být ukazovací zájmeno, aby se tím mohla myslet konkrétní kniha. Ale samozřejmě ve chvíli kdy tam je, nemůže se jednat o neurčitou knihu.

[ILoveLanguagesCZ]

Proč tam nemůže být "are you reading them a book?", je to otázka

[ZdekaSchoo]

není to otázka

[Lukas931443]

Muze byt clen a i the.

[Radek728827]

může tu být you read to them a book?

[ZdekaSchoo]

ne