"Chceš, abych se zbláznila?"

Překlad:Do you want me to lose my mind?

před 3 roky

3 komentáře

do you want i would get mad? Je špatně ? A v čem? děkuji.

před 1 rokem

Mod

Není to anglická konstrukce. "Abych" se jako "that I would" nebo "I would" nepřekládá. Používejte infinitiv.

před 1 rokem

do you want me to GET mad? je špatně a nabízí GO mad. Nepoužíví se ale get pro vyjádření změny stavu?

před 1 rokem