"Chceš, abych se zbláznila?"

Překlad:Do you want me to lose my mind?

November 5, 2015

7 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/eznkovRena

do you want me to GET mad? je špatně a nabízí GO mad. Nepoužíví se ale get pro vyjádření změny stavu?


https://www.duolingo.com/profile/eznkovRena

do you want i would get mad? Je špatně ? A v čem? děkuji.


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Není to anglická konstrukce. "Abych" se jako "that I would" nebo "I would" nepřekládá. Používejte infinitiv.


https://www.duolingo.com/profile/OlgaTokov

Úplně špatné zadání. Chcete me ztratit? To je překlad


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

to by bylo do you want to lose me?


https://www.duolingo.com/profile/Joseph4111943

"to get mad" není možné?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

ne, to znamená rozčílit se

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.