Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/PolyglotCiro

Ich brauche Deutsch Hilfe(Deutsch ist nicht meine Muttersprache)

PolyglotCiro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 5

Wann muss ich 'wozu' sagen?

Vor 2 Jahren

16 Kommentare


https://www.duolingo.com/Moesibaby

In meinen Augen ist "wozu" nicht umgangssprachlich und klingt auch nicht genervter oder resignierter.

Warum? fragt eher nach dem Grund des Handelns

Wozu? fragt eher nach dem Ziel oder Zweck des Handelns

Manchmal sind die Wörter austauschbar, aber eben nicht immer:

Warum kommst Du zu spät? Hier möchte ich einen Grund wissen.

Wozu kommst Du zu spät? Hier sieht man deutlich, dass der Austausch der Wörter begrenzt ist.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/KleinesLicht

Gute Antwort von "Moesibaby". Der Vergleich mit "para qué (wozu) / por qué (warum)" von "FsqBrDe" ist auch sehr passend!

noch ein Beispiel:

Warum gibt es Flugzeuge? Weil jemand sie erfunden/gebaut hat.

Wozu gibt es Flugzeuge? Um schnell Personen und Waren zu transportieren.

In der Umgangssprache wird in Situationen, in denen "wozu" passend wäre, oft trotzdem "warum" benutzt!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/PolyglotCiro
PolyglotCiro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 5

Danke!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/bavarix
bavarix
  • 22
  • 10
  • 10
  • 6

wozu = zu welchem Zweck warum = aus welchem Grund

wozu = zu was (Umgangssprache); In der Umgangssprache sage ich manchmal "wozu", wo ich auf hochdeutsch "warum" sagen würde

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Gitti-182

Wozu brauche ich das? Wozu wird es benutzt? Wozu willst du das wissen?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/PolyglotCiro
PolyglotCiro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 5

Dann Wozu ist wie Warum, oder?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Gitti-182

Eigentlich ja. Jedes "Wozu" in meinen Beispielen kann man mit "Warum" ersetzen, ohne das die Verständlichkeit, oder der Sinn des Satzes leidet. "Wozu" wird in der deutschen Sprache eher verwendet, wenn nach einer offensichtlichen Sinnlosigkeit gefragt wird. Das Wort ist eher umgangssprachlich. Wozu morgens aufstehen, wenn man arbeiten gehen muss? Wozu muss man in der Schule Erdkunde lernen, wenn man später mal Busfahrer werden will? Wozu wird man geboren, wenn man sowieso irgendwann sterben muss? "Wozu" klingt eher genervter, oder auch resignierter.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Adam9812

Also wie "How come" auf Englisch?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/KleinesLicht

"How come" beudetet "warum".

"Wozu" kann mit "what for?" übersetzt werden. Im Sinne von "What's the purpose?"

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/PolyglotCiro
PolyglotCiro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 5

Danke!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/FsqBrDe
FsqBrDe
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 4
  • 211

Warum = ¿por qué? Wozu = ¿para qué?

Es ist mir immer einfacher zu verstehen, wenn ich Beispiele habe.

  • Warum hast du ihn angerufen? = ¿Por qué le llamaste?
  • Weil ich etwas erklären wollte = porque quería aclarar algo.

  • Wozu hast du ihn angerufen? = ¿Para qué le llamaste?

  • Um etwas zu erklären = Para aclarar algo.
Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/PolyglotCiro
PolyglotCiro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 5

Danke!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/telemobil77
telemobil77
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 1128

Wozu ist ein Interrogativadverb. Es wird bei Interrogativsätzen als Fragewort verwendet.

Zum Beispiel:

Wozu braucht ein Motor Kraftstoff? Ohne Kraftstoff funktioniert der Motor nicht. Er läuft sonst nicht.

Wozu verwendet man Salz beim Kochen von Nudeln mit Wasser? Damit Salz nicht aus den Nudeln ausgelöst wird und der Geschmack der Nudeln nicht wässrig wird.

Wozu hat das Auto Räder? Damit es rollen kann.

Wozu wird verwendet um Teile von etwas Anderem bei Fragen genauer zu beschreiben.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Moesibaby

Nur zur Ergänzung: Nicht nur "wozu", sondern auch "warum" ist ein Adverb, beide können interrogativ sowie relativisch gebraucht werden.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/telemobil77
telemobil77
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 1128

Ja, sicher hast Du Recht. Genau so ist es. Danke für die Ergänzung.

Ich hatte sowie schon fast zu viel geschrieben, daher dachte ich, dass es genug ist. ;)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/LenzLo1

zb. wozu muss ich nach hause gehen wozu=aus welchem grund

Vor 2 Jahren