1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I want you to tell me the tr…

"I want you to tell me the truth."

Překlad:Chci, abys mi řekl pravdu.

November 6, 2015

4 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/Tommik1234

Správně česky by se dalo přeložit - Chci, aby jsi mi řekl pravdu.


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Spravne to neni.


https://www.duolingo.com/profile/MirdaF

Také bych řekl, že pro češtinu je správně obojí. Chci aby jsi, nebo abys mi řekl pravdu. Ale už vůbec nechápu, proč mi to vyhodnotilo jako špatnou odpověď.


https://www.duolingo.com/profile/Janehk12

Spisovně česky je : chci aby jsi mi řekl pravdu.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.