"Le citron a une couleur jaune."

Traduzione:Il limone è di colore giallo.

November 6, 2015

20 commenti


https://www.duolingo.com/profile/gb49it

In Italiano dire: è di colore giallo, è ugualmente corretto

November 6, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Sara_Massimi

Ma traducete letteralmente, che vi frega. L'app è per imparare il francese, mica l'italiano.

November 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/paolo992732

Hai ragione. Risposta saggia

June 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/mimmi2004

Ok siamo qui per imparare il francese, ma se traduci letteralmente puoi anche usare Google.

September 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/mimmi2004

E cmq tradurre qualcosa significa trasformare una frase in una lingua in un'altra, l'importante è il contenuto.

September 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/luana477248

Il limone Ha un colore giallo non si può sentire

May 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/alessandra219637

In italiano non sì dice così!!!

February 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/laurelafrance

il limone è giallo è la stessa cosa il concetto è IL MEDESIMO

June 12, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Lecliqueur

Preferisco "Il limone è giallo"

July 12, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FlavioMisuraca

Siamo i watussi

March 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Ursy99

Io gli ho scritto il limone ha un color giallo, me l'ha dato errore perchè dice che devo scrivere colorE

June 12, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FedericaLa934590

In francese è corretto dire le citrone est jaune?

October 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/vadrouilleuse

En Français le Citron et non le CitronE. Oui, nous disons "le citron est jaune" Mais si vous dites "le citron est de couleur jaune" vous insistez sur le mot "couleur". J'espère vous avoir aidé !

October 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Melyoo

Il limone ha un colore giallo

March 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/miriam7978

No

January 16, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Mattew223

Dovrebbe essere giusto "Il limone é di colore giallo'

August 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ARSATAN

sono d'accordo con gb49it

August 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/gnappetta90

correggete!

October 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Larisa455015

Non credo si dica in questo modo

December 20, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Melyoo

Il limone è giallo suona bene ed è corretto grammaticalmente.

March 15, 2018
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.