O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/JordanWruck

Vale a pena estudar EN-PT e depois PT-EN? Muda alguma coisa?

Tem palavras novas com o decorrer do curso, ou é tudo a mesma coisa e só inverte o esquema?

2 anos atrás

7 Comentários


https://www.duolingo.com/aanaaaa
aanaaaa
  • 25
  • 24
  • 24
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 19
  • 19
  • 15
  • 13
  • 12
  • 1222

Eu acho que são as mesmas frases porque são as mesmas pessoas que fazem o curso inverso, eu já tentei mas é realmente muito chato ficar ouvindo tudo em português rsrs eu não consigo, bom eu não fiz nenhum curso a partir do português porque já não consigo ficar escrevendo em português, já que você também aprende alemão podia tentar aprender alemão a partir do inglês, você ia ver com seu inglês ia ficar muito melhor, eu fiz francês e italiano a partir do inglês , é aprendi muitas cosas novas, mesmo tendo estudado inglês por 5 anos, aqui se aprende uns pequenos detalhes que fazem toda a diferença :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Desligue o microfone e o audio, e você terá um curso muito mais eficiente e útil :)


Concordo plenamente com o seu método. Use a que você já aprendeu para aprender outras a partir dela.

Estou fazendo o francês a partir do alemão. Isso ajuda a manter o alemão em prática enquanto me ensina mais uma.


Fazer o curso inverso é bom para fixar. Algumas frases são diferentes sim, mas uma grande parte é igual.
Mesmo assim, dá para perceber uma leve mudança na maneira de se traduzir, como se fosse mais "adaptado" a quem fala inglês.

É algo que vale a pena, eu fiz isto quando estudei o alemão aqui. Fiz o alemão do inglês, depois o inglês do alemão. (O segundo foi bem mais fácil).

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/gabrielroubaldo

E aí tchê, concordo com o comentário da colega "aanaaaaa", também achei um pouco massante fazer o curso inverso, talvez investir em um novo idioma seja mais efetivo. Bons estudos!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/guilhermenarbona

Eu não faço PT para falantes de inglês não, mas talvez exista frases diferentes e tbm diferentes tópicos vc tbm pode tentar para ver se é a mesma coisa ou não, ou vc pd fazer outros cursos para falantes de Inglês igual a Ana disse, se independente dos cursos que vc escolher as frases forem diferentes a escolha é sua. :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/BrunoPetersonBP

Eu também não sei como que é, mas no momento estou buscando melhorar meu listening e o speaking. Ouvir a voz de computador e pronunciar pequenas frases aqui ajuda no início, mas sinto que eu quiser avançar, tenho que seguir outros métodos. Eu não deixo o Duolingo de lado, estou sempre presente mantendo a minha árvore, mas estou tentando outros métodos. Abraço!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Aislan-Neves

Eu realmente faço, por causa de palavras novas que estão no curso EN-PT, mas um curso diferente aprendido através do inglês parece mais vantajoso, não examinei essa possibilidade XD

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Brunoazeve417823

Eu comecei agora meu curso de Inglês (PT-EN), porém depois que acabar, vou fazer os outros idiomas apenas tomando como base Inglês.

2 anos atrás