Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Do not swim in deep water."

Traduzione:Non nuotare nell'acqua profonda.

0
4 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/giovaug
giovaug
Mod
  • 25
  • 16
  • 9
  • 8
  • 8

"Don't swim" è modo imperativo e non infinito! Ecco perchè non viene tradotto con "to swim": in inglese non avrebbe alcun senso...

3
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/GianlucaCa

"Acqua alta" non bene?

2
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/mrmarkolinus

Acqua alta si dice in italiano

1
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/soreIIina
soreIIina
  • 17
  • 16
  • 13

Secondo me è più corretto e segnalò

0
Rispondi4 anni fa