"тихий голос"

Translation: a quiet voice

[Rekty]

I feel ashamed: I know голос because of the show The Voice in Russia... I wish they were quiet, can't stand the show! :D

[nDroae]

But it has Pelageya! <3

[ROFLChief]

Why is Hawkeye a judge on The (Russian) Voice?

[person11281]

Why is "a quiet voice" wrong?

[Rekty]

It is correct. They just forgot the translation. Report it!

[person11281]

Ok, thanks!

[Skjellyfetti]

Was marked off for this as well... one month later!

[Klaudialk]

Same :(

[deactivated user]

Still not accepted (5th of april, 2016)

[ecpsmith]

and still the same problem

[Olja.]

"a quiet voice" - accepted

[Rekty]

Nope, the period doesn't affect the sentence. Today, the answer is accepted also.

[JonySagi]

It's not a whole sentence without the period, I think that's why.

[UneOmbreLumieuse]

Accepted for me as of 30th of June 2017

[_bluenightmare_]

what about silent voice? is there any reason why "silent voice" is not correct?

[JonySagi]

I usually use the word silent to describe something absolutely quiet, so not a voice that by definition you can hear. Other people might disagree, but either way it's just not the same word.

[Olja.]

"a quiet voice", "the quiet voice", "quiet voice" - accepted

[gabesness]

clockwork orange saves some time learning russian

[Bev467271]

Still marked wrong.

[ank291]

Ребят, правда сложный язык?

[IwantToLea20884]

Нет, бро, не слишком

[Bev467271]

Still not accepted 5/31/16

[Aqualorium]

woops, accidentally put "quite a voice"

[ROFLChief]

"Quiet, voice", he said, as he strangled the man with the cotton eye.

[vitaldos]

quiet quiet, why not a silent voice? silent hill is existing)))

[QurtQurt]

Безмолвный голос?

[Dmitry_Arch]

That’s weird. Безмолвный means “speechless” and is hardly ever used at that. For “he stood speechless” we say, «он потерял дар речи».